> На главную страницу
> Добавить в избранное
> Любопытные новости
Ограничение: 16+

 

 

5000 рублей за абракабадру: авиакассу оштрафовали за оформление билетов на латинице

Wed, 11 Mar 2015 15:53:13
ООО «Ист Логистик Компани» привлекли к административной ответственности по части 1 статьи 14.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях с назначением наказания в виде административного штрафа в размере 5 000 рублей. Данный штраф, наложенный Управлением Роспотребнадзора по Камчатскому краю, авиакасса обжаловала в Арбитражный суд. Решением Арбитражного суда Камчатского края от 29.12.2014 и в последующих инстанциях в удовлетворении заявления отказано.

Как установил суд, сообщает пресс-служба, ООО «Ист Логистик Компани» при оформлении авиабилетов для несовершеннолетнего не предоставило его законному представителю – матери – в наглядном и доступном виде расшифровку полей маршрутных квитанций (документов, удостоверяющих договоры авиаперевозки пассажиров) на русском языке. На руки были выданы маршрутные квитанции (выписки из автоматизированной информационной системы оформления воздушных перевозок), оформленные с использованием букв латинского алфавита и цифр.

В соответствии с Приказом Минтранса России от 08.11.2006 № 134 электронный пассажирский билет и багажная квитанция представляет собой документ, используемый для удостоверения договора перевозки пассажира и багажа в котором информация о воздушной перевозке пассажира и багажа представлена в электронно-цифровой форме. Кроме того, согласно пункту 4.2 Стандарта отрасли «Перевозочные документы строгой отчетности на воздушном транспорте. Требования и порядок их регистрации», тексты условий договора, правил и другой информации, наименования граф, блоков, прочих типографских надписей на бланке билета, используемого для внутренних линий, должны быть выполнены на русском языке, а для международных линий – на русском и английском языках.

Наличие электронного полетного купона и маршрут/квитанции является обязательным. Именно маршрут/квитанция содержит в себе сведения о перелете (номер рейса, дату отправления рейса, время отправления рейса, итоговую стоимость перевозки и т.д.) на русском языке.

Маршрут/квитанция (выписка из автоматизированной информационной системы оформления воздушных перевозок) оформляется и выдается (направляется) в электронном виде пассажиру.

Поскольку не была предоставлена информация о реализуемом товаре (работе, услуге) при оформлении авиабилетов для несовершеннолетнего его законному представителю в виде расшифровки полей маршрутных квитанций (документов, удостоверяющих договоры авиаперевозки пассажиров) на русском языке, суд пришел к выводу о несоблюдении обществом правил воздушных перевозок и о наличии состава правонарушения.


Назад | Обсудить в блоге редактора
Реклама:

Последние новости раздела:
Thu, 17 Aug 2017 14:29:18 В Москве в парке им.Горького покажут "Заповедный Дальний Восток"
Mon, 14 Aug 2017 19:37:59 На гору Морозную прокладывают пешеходный маршрут , часть из котрого можно преодолеть по канатке
Mon, 14 Aug 2017 14:45:29 Власти: в праздновании Дня вулкана приняли участие порядка 12 000 человек
Sat, 12 Aug 2017 08:37:47 Сотрудники ГИБДД проследят, чтобы в День вулкана водители были трезвыми
Sat, 12 Aug 2017 08:20:18 Итоги экологической акции под хештегом #яЗАчистыйвулкан можно найти в Интсаграмме
Thu, 10 Aug 2017 12:57:26 Полиция, медики и спасатели буду обеспечат безопасность участников Дня Вулкана
Thu, 10 Aug 2017 12:23:19 Вандалы поработали на Аавачинском перевели - испорчены новые информационные аншлаги и стенды
Tue, 08 Aug 2017 20:16:37 Власти: несмотря на плохую трассу, "День вулкана" состоится в запланированные сроки
Tue, 08 Aug 2017 15:40:55 Два снежника и каменистые участки: дорога на Авачинский перевал признана годной для передвижения участников Дня вулкана
Tue, 08 Aug 2017 12:34:25 На Камчатке отметят Международный День аборигена
Thu, 03 Aug 2017 20:44:00 Катамаран экспедиции «Байкал-Аляска» пришвартовался в Петропавловске
Thu, 03 Aug 2017 14:48:46 Депутаты краевого парламента организовали вечер памяти первооткрывателей Долины гейзеров
Wed, 02 Aug 2017 13:54:43 Участники международной экспедиции «Байкал – Аляска» проведут встречу с жителями Камчатки
Wed, 02 Aug 2017 13:51:32 Парусная яхта «Эмма», следующая по следам Первой Камчатской экспедиции» Витуса Беринга и Алексея Чирикова добралась до Анадыря
Tue, 01 Aug 2017 15:47:46 Более 263 000 пассажиров приняли главные воздушныен ворота Камчатки с начала года
Tue, 01 Aug 2017 15:44:01 Сотрудники парка "Вулканы Камчатки" рискнули прокатиться на Авачинский перевел после схода гигантского оползня
Tue, 01 Aug 2017 12:05:47 Субсидии для тур-бизнеса обещают ввести власти Камчатки этой осенью
Fri, 28 Jul 2017 18:22:13 Знают ли россияне, как вести себя в случае задержки рейса?
Thu, 27 Jul 2017 21:00:53 "Вулканы Камчатки": дорога на Авачинский перевал не пригодна для проезда любого вида транспорта
Wed, 26 Jul 2017 12:38:49 Перед восхождением на Авачинский вулкан теперь можно отдохнуть на оборудованной смотровой площадке
Wed, 26 Jul 2017 12:34:56 Из-за подъема воды в район Авачинского перевала невозможно пробиться даже на КАМАЗе
Tue, 25 Jul 2017 15:03:36 Торжественное открытие памятного знака участникам Второй Камчатской экспедиции прошло в Пермском крае
Thu, 20 Jul 2017 17:44:43 Владимир Путин подписал закон о льготном налогообложении турбизнеса на Дальнем Востоке
Wed, 19 Jul 2017 16:34:49 4 тестовых рейса выполнит «Василий Завойко» по новому сорциальному маршруту в Корякию
Wed, 19 Jul 2017 12:00:23 24 июля по пути в Анкоридж на Камчатку прибудет экспедиция по маршруту 200-летней давности, которым с запада на восток шли русские купцы
Tue, 18 Jul 2017 15:15:55 22 июля на Халактырском пляже проведут фестиваль «Мой океан»
Mon, 17 Jul 2017 11:33:23 В День вулкана для туристов подготовят две площадки:у Козельского и Авачинского вулканов
Группа компаний Шамса







Информация о сайте

Пермский финансово-экономический колледж. Фгоу спо пермский фэк.рф.
Голосование
Какой из факторов, на ваш взгляд, сильнее всего угрожает вашему здоровью?
Неудовлетворительное здравоохранение67%
Вредные привычки16%
Отсутствие денег на лекарства11%
Плохая экология4%
Ничего не угрожает2%
Старт: Thu, 22 Sep 2016 20:47:07.
Опрошено: 188.








Партнеры

Камчатское Время



Камcity

Камчатское Время