Из-за трех букв, «Камчатросмед» по решению суда лишили названия
Tue, 09 Apr 2019 06:46:47
Инспекция Федеральной налоговой службы по г. Петропавловску-Камчатскому обратилась в Арбитражный суд Камчатского края с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Камчатросмед» об обязании ответчика привести свое полное и сокращенное фирменное наименование в соответствии с требованиями действующего законодательства, в котором присутствует буквенное сочетание «рос», разрешение на использование которого ответчик не имеет.
Решением от 29.12.2018 исковые требования удовлетворены.
Как следует из материалов дела, ответчик на основании заявления о государственной регистрации 08.08.2013 зарегистрировался в качестве юридического лица с наименованием – общество с ограниченной ответственностью «Камчатросмед», сокращенное наименование – ООО «Камчатросмед».
Полагая, что избранное ответчиком фирменное наименование не соответствует требованиям пункта 4 статьи 1473 ГК РФ, истцом было направлено в адрес ответчика требование о внесении изменений в ЕГРЮЛ в части фирменного наименования юридического лица в срок не позднее пяти дней с момента получения требования.
Поскольку данные изменения внесены не были, истец обратился в арбитражный суд с иском по настоящему делу.
В соответствии с пунктом 3 статьи 1473 ГК РФ юридическое лицо должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Юридическое лицо вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках.
При этом, как установлено пунктом 4 статьи 1473 ГК РФ, включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.
Как разъяснено в пункте 58.3 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 5, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 26.03.2009 года № 29, под словами, производными от официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», в смысле абзаца 8 пункта 4 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации следует понимать, в том числе, слово «российский» (и производные от него) как на русском языке, так и на иностранных языках в русской транскрипции.
Наименование «Камчатросмед» содержит в своем составе производное от слов ««Российская Федерация» или «Россия» - «Рос». Так, слово, «Камчатросмед» не существует как самостоятельное слово русского языка и является сложносокращенным словом, состоящим из корней «камчат», «рос», «мед».
Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.02.2010 № 52 предусмотрено, что учредитель юридического лица должен представить в Министерство юстиции Российской Федерации заявление о намерении включить в свое фирменное наименование официальное наименование «Российская Федерация» или «Россия», а также слова, производные от этого наименования и иные, установленные данными правилами, документы.
ООО «Камчатросмед» по вопросу получения разрешения на использование слов от слов «Российская Федерация» или «Россия» в Управление Министерства юстиции Российской Федерации по Камчатскому краю не обращалось.
Таким образом, суд пришел к выводу о том, что в фирменном наименовании ответчика содержится сокращение «Рос», которое представляет собой устойчивое общеизвестное буквенное сочетание, сокращенное от слов «Российский» и «Россия», вызывающее у потребителя стойкую ассоциацию с участием государства в деятельности общества либо с особой значимостью деятельности ответчика в государственных интересах, разрешение на использование которого у ответчика отсутствует, в связи с чем исковые требования удовлетворены.
Постановлением Пятого арбитражного апелляционного суда от 04.04.2019 решение Арбитражного суда Камчатского края от 29.12.2018 оставлено без изменения.