> На главную страницу
> Добавить в избранное
> Любопытные новости
> Канал в Инстаграм
Ограничение: 16+

 



 

5000 рублей за абракабадру: авиакассу оштрафовали за оформление билетов на латинице

Wed, 11 Mar 2015 15:53:13
ООО «Ист Логистик Компани» привлекли к административной ответственности по части 1 статьи 14.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях с назначением наказания в виде административного штрафа в размере 5 000 рублей. Данный штраф, наложенный Управлением Роспотребнадзора по Камчатскому краю, авиакасса обжаловала в Арбитражный суд. Решением Арбитражного суда Камчатского края от 29.12.2014 и в последующих инстанциях в удовлетворении заявления отказано.

Как установил суд, сообщает пресс-служба, ООО «Ист Логистик Компани» при оформлении авиабилетов для несовершеннолетнего не предоставило его законному представителю – матери – в наглядном и доступном виде расшифровку полей маршрутных квитанций (документов, удостоверяющих договоры авиаперевозки пассажиров) на русском языке. На руки были выданы маршрутные квитанции (выписки из автоматизированной информационной системы оформления воздушных перевозок), оформленные с использованием букв латинского алфавита и цифр.

В соответствии с Приказом Минтранса России от 08.11.2006 № 134 электронный пассажирский билет и багажная квитанция представляет собой документ, используемый для удостоверения договора перевозки пассажира и багажа в котором информация о воздушной перевозке пассажира и багажа представлена в электронно-цифровой форме. Кроме того, согласно пункту 4.2 Стандарта отрасли «Перевозочные документы строгой отчетности на воздушном транспорте. Требования и порядок их регистрации», тексты условий договора, правил и другой информации, наименования граф, блоков, прочих типографских надписей на бланке билета, используемого для внутренних линий, должны быть выполнены на русском языке, а для международных линий – на русском и английском языках.

Наличие электронного полетного купона и маршрут/квитанции является обязательным. Именно маршрут/квитанция содержит в себе сведения о перелете (номер рейса, дату отправления рейса, время отправления рейса, итоговую стоимость перевозки и т.д.) на русском языке.

Маршрут/квитанция (выписка из автоматизированной информационной системы оформления воздушных перевозок) оформляется и выдается (направляется) в электронном виде пассажиру.

Поскольку не была предоставлена информация о реализуемом товаре (работе, услуге) при оформлении авиабилетов для несовершеннолетнего его законному представителю в виде расшифровки полей маршрутных квитанций (документов, удостоверяющих договоры авиаперевозки пассажиров) на русском языке, суд пришел к выводу о несоблюдении обществом правил воздушных перевозок и о наличии состава правонарушения.


Назад | Обсудить в блоге редактора
Реклама:

Последние новости раздела:
Thu, 24 Jan 2019 13:13:08 Краевые власти договорились с военными о благоустройстве дороги на Халактырский пляж
Wed, 23 Jan 2019 15:19:30 Новая спецтехника марки Schmidt пришла на Камчатку для борьбы со снегом в аэропорту Петропавловска-Камчатского (Елизово)
Tue, 22 Jan 2019 14:50:13 «Россия» стала официальным перевозчиком I Зимних Международных спортивных игр «Дети Азии»
Mon, 21 Jan 2019 12:19:15 По 2 московских рейса в неделю будет осуществлять авиакомпания «Россия» начиная с 1 апреля
Fri, 18 Jan 2019 17:42:10 «Yu» hotel: в Елизово открылась новая гостиница на 26 номеров
Fri, 18 Jan 2019 17:08:28 Организаторам «Берингии» вручили престижную международную премию EFEA Awards
Fri, 18 Jan 2019 15:38:43 Свежий вулканический пепел опасен: не подходить близко к извергающемуся вулкану Шивелуч рекомендуют туристам, посещающим Камчатку
Fri, 18 Jan 2019 13:33:40 Камчатка вошла в двадцатку стратегически важных регионов России с самым высоким потенциалом событийной индустрии
Fri, 18 Jan 2019 12:55:08 Авиакомпания «Россия» обновляет меню бортового питания на дальневосточных рейсах
Fri, 18 Jan 2019 12:49:46 Япония изучает «текущие тенденции во въездном туризме на Дальний Восток»
Thu, 17 Jan 2019 15:40:08 Специалисты японского института Номура изучают туристический потенциал Камчатки
Thu, 17 Jan 2019 12:57:26 697 тысяч пассажиров прошли за прошедший год через аэропорт Елизово
Tue, 15 Jan 2019 12:45:27 "Аэрофлот": офисы продаж в Дальневосточном регионе работают по усиленному режиму без выходных и перерывов на обед
Tue, 15 Jan 2019 12:25:25 Ирина Яровая: Срок бронирования субсидированных авиабилетов увеличен с 3 до 7 суток
Sun, 13 Jan 2019 16:06:51 Камчатка попала в число мест, о котором мечтают многие туристы из России, - результаты опроса
Fri, 11 Jan 2019 16:23:59 Немцы признались в негативном отношении к русским туристам
Fri, 11 Jan 2019 13:41:43 В новогодние праздники жители Камчатки чаще всего летали в Москву, Владивосток и Хабаровск, более 650 пассажиров улетели в Таиланд
Wed, 09 Jan 2019 16:40:29 Посещение собачьих питомников, снегоходные туры и купание в термальных источниках стали самым поплярным видом отдыха туристов в новогодние праздники на Камчатке
Sun, 30 Dec 2018 15:26:38 Ирина Яровая: Дополнительный рейс Аэрофлота только что вылетел на Камчатку
Sun, 30 Dec 2018 14:25:58 Автобус на Зеленовские озерки начнет ходить в начале января, цена билета в одну сторону - 200 рублей
Sat, 29 Dec 2018 14:10:54 Яровая держит на контроле ситуацию с заменой отмененных рейсов Аэрофлота
Sat, 29 Dec 2018 13:24:58 Ирина Яровая договорилась с руководством "Аэрофлота" о допрейсе Москва-Петропавловск 30 декабря
Sat, 29 Dec 2018 12:39:23 "Аэрофлот" пустит на Камчатку 30 и 31 декабря дополнительные рейсы взамен отмененных
Fri, 28 Dec 2018 15:37:36 «Берингия», «Алхалалалай» и «Хололо» вошли в «ТОП-200 лучших событий года» в России
Wed, 26 Dec 2018 14:29:12 Аэропорт Петропавловска-Камчатского проводил школьников на Кремлевскую Ёлку
Thu, 20 Dec 2018 21:45:47 Вопросы безопасности на туристических маршрутах облекут в форму нормативно-правовых актов Камчатки
Thu, 20 Dec 2018 17:38:31 Агентство по туризму Японии намерено изучить туристический потенциал Камчатки
Группа компаний Шамса






Информация о сайте


Голосование
Когда вы собираетесь покинуть Камчатку?
Скоро30%
улечу в ближайший год-два26%
когда выйду на пенсию15%
когда появится возможность12%
Никогда6%
только на время отпуска5%
не от меня это зависит5%
Старт: Wed, 18 Oct 2017 22:01:03.
Опрошено: 477.








Партнеры

Камчатское Время



Камcity

Камчатское Время